Revelation 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଅକ ହଡ଼କ ଜିତାଅୱାଃକ, ଇନ୍‌କୁ ନେ'ଲେକା ପୁଣ୍ଡି ଲିଜାଃ ତୁସିଙ୍ଗ୍‌ଅଁଃଆକ । ଜୀଦାନ୍‌ରେୟାଃ ପୁଥିକଏତେ ଇନ୍‌କୁଆଃ ନୁତୁମ୍‌ ଚିଉଲାହ କା ଜିୟନଃଆ । ଆଇଁୟାଃ ଆପୁ ଆଡଃ ଆୟାଃ ଦୁଁତ୍‌କଆଃ ଆୟାର୍‌ରେ ଇନ୍‌କୁକେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌, ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ଅତଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍‌ ହଡ଼କତାନ୍‌କ ମେନ୍ତେଇଙ୍ଗ୍‌ କାଜିୟା ।

ଅକନିଃ ଜିତାଅୱାଏ ଇନିଃକେ ନେକାଗି ପୁଣ୍ଡୀ ଲିଜାଃ ତୁସିଙ୍ଗ୍ ଅଗା, ଆଡୋଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଜାଃ ନୁତୁମ୍ ଜୀଦାନ୍ ରେୟାଃ କିତାବ୍ ଏତେ ଚିଉଲା ହ କାଇଙ୍ଗ୍ ହାଦେୟା; ମେନ୍ଦୋ ଇନିଜାଃ ନୁତୁମ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଆପୁ ଆଡୋଃ ଆଜାଃ ସିର୍ମାଦାସୀ କୋୱାଃ ସାମାନାଙ୍ଗ୍ ରେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ କେୟାଇଙ୍ଗ୍।