Revelation 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆମାଃ କାଜି କାମିକଇଙ୍ଗ୍‌ ସାରିତାନା, ନାହାଁଃ ଜାକେଦ୍‌ ଆମାଃ କାଟିଃଲେକା ପେଡ଼େଃ ମେନାଃ, ନେଆଁହଗି ସାରିତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ । ଆମ୍‌ ଆଇଁୟାଃ ଇନିତୁକମ୍‌ ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌କାଦା ଆଡଃ ଆଇଁୟାଃ ନୁତୁମ୍‌ କାମ୍‌ ବାଗିୟାକାଦା । ଏନାତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆମାଃ ଆୟାର୍‌ରେ ମିଆଁଦ୍‌ ଦୁଆର୍‌ ନିଜାକାଦାଇଙ୍ଗ୍‌, ଏନାକେ ଜେତାଏ କାକ ହାଣ୍ଡେଦ୍‌ ଦାଡ଼ିୟା ।

ଇଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ କାମି କୋକେ ସାରିୟାଇଙ୍ଗ୍; ନେଲେମ୍, ଇଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ମିୟାଃ ନିଜାକାନ୍ ଦୁହାର୍ ମାଣ୍ଡାଅ କାଦିଙ୍ଗ୍, ଅକନାଃକେ ଜେତାଏ ବାନ୍ଦ୍ କାଏ ଧାଡ଼ିୟା; ଆମାଃ ପେଡ଼େଏ କାଟିଃ କାନ୍ ଗି ଦୋ ମେନାଃ, ଏଣ୍ଡେ ହ ଆମ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ବାଚାନ୍ କେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ କେଦାମ୍ ଆଡୋଃ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନୁତୁମ୍ କେ କାମ୍ ମାନା କେଦା।