Revelation 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ସିଦାରେନ୍‌ ଏନ୍‌ ବାର୍‌ହିସି ଉପୁନ୍‌ ପ୍ରାଚିନ୍‌କ ଜାନାଅ ଜାନାଅ ଜୀନିଦ୍‌ ତାଇନଃନିଃତାଃରେ ଅମ୍ବାଃକେଦ୍‌ତେ ଜହାର୍‌ତାନ୍‌ଲଃ ଆୟାଃ ସୁନୁସାର୍‌ ରିକାକେଦାକ । ଆଡଃ ରାଜ୍‌ଗାଦି ଲାତାର୍‌ରେ ଆକଆଃ ଆପ୍‌ନାଃ ମୁକୁଟ୍‌ ଦହକେଦ୍‌ତେ କାଜିକେଦାକ,

ଇମ୍ତା ଚୋବିଶ୍ ମାରିହୋଡ଼ୋକୋ ସିଂହାସାନ୍ ରେ ଦୁବାକାନ୍ ନିଜାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ଅବୋରେନାକୋ, ଆଡୋଃ ଇନିଃକେ ଅକନିଃ ଜାନାଓ-ଜାନାଓ ଜାକେଦ୍ ଜୀହିଃ ମେନାଇଜା, ଜୋହାରି ୟାକୋ; ଆଡୋଃ ଇନ୍‍କୁ ଆକୋୱାଃ-ଆକୋୱାଃ ମୁକୁଟ୍ କେ ସିଂହାସାନ୍ ରାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ନେୟା କାଜିତାନ୍ ଲୋଃ ମାଣ୍ଡାଅୟାକୋ,