Revelation 6:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍‌ ଆତ୍ମାକଏତେ ମିପିୟାଦ୍‌କକେ ପୁଣ୍ଡି ଲିଜାଃ ଏମ୍‌ୟାନା । ଇନ୍‌କୁଆଃ ଗାତିଦାସିକେ ଆଡଃ ହାଗା ମିଶିକକେ ଇନ୍‌କୁଆଃ ଲେକାଗି ଗନଏଃ ସାଜାଇ ନାମଃଆ, ଇନ୍‌କୁଆଃ ଗନଏଃ ଆଉରି ପୁରାଃଅ ଜାକେଦ୍‌ ଆଡଃକାଟିଃ ଘାଡ଼ିକାଦ୍‌ ରୁଡ଼ୁନ୍‌ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଇନ୍‌କୁକେ କାଜିୟାନା ।

ଇନ୍‍କୁ ସବେନ୍ ମିପୀୟାଃ କୋକେ ପୁଣ୍ଡୀ ଲିଜାଃ ଏମ୍ ଜାନା, ଆଡୋଃ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜି ଜାନା ଚି ଆଡୋଃ କାଟିଃ ସାମାୟ୍ ସାନ୍ତେ ହୋରୋଏପେ, ଚିମିନ୍ ସାନ୍ତେ ଚି ଆପେୟାଃ ଗାତି ଦାସୀକୋ ଆଡୋଃ ହାଗାକୋ ଅକନ୍‍କୋ ଆପେଲେକା ଗୋଜୋଃ ରାଃ ମେନାକୋୱା ଇନ୍‍କୁୱାଃ ହ ଗିନ୍ତି କାପୁରାଅଃୱା।