Revelation 6:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଏନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଏନ୍ ମିଣ୍ଡିହନ୍‌କେ ତୁରିୟା ମୋହର୍‌ ରାଡ଼ାତାନ୍‌ ନେଲ୍‌କିୟାଇଙ୍ଗ ଇମ୍‌ତା, ପୁରାଃଗି ଅତେ ଏକ୍‌ଲାଅୟାନା । ସିଙ୍ଗି, ଉନ୍‌ତେ ବାଇୟାକାନ୍‌ କାମ୍ବାଲ୍‌ ଲେକା ହେନ୍‌ଦେ ରାଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ଚାଣ୍ଡୁଃ ମାୟୋମ୍‌ ଲେକା ପୁରା ଆରାଃ ରାଙ୍ଗ୍‌ୟାନା ।
munda
ଚିମ୍ତା ମିଣ୍ଡୀହୋନ୍ ଛାଟ୍‍ୱା ମୋହାର୍-ଛାପ୍ ଖୋଲାଅ କେଦାଏ, ଇମ୍ତା ଇଙ୍ଗ୍ ନେଲ୍ କେଦାଇଙ୍ଗ୍ ଚି ମିୟାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଅତେହିଲାଅ ହୋବାଜାନା, ଆଡୋଃ ଶିଙ୍ଗି କାମ୍ବଡ଼ା ଲେକା ହେନ୍ଦେ ଆଡୋଃ ଗୋଟା ଚାଣ୍ଡୁଃ ମାୟୋମ୍ ଲେକା ହୋବାଜାନା।