Revelation 6:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନ୍‌କୁ ବୁରୁ ଆଡଃ ସେରେଙ୍ଗ୍‌କକେ ହାକାଅକେଦ୍‌ତେ କାଜିତାଇକେନାକ, “ଆଲେୟାଃ ଚେତାନ୍‌ରେ ଉୟୁଗଃପେ, ରାଜ୍‌ଗାଦିରେ ଦୁବାକାନ୍‌ ହଡ଼ତାଃଏତେ ଆଡଃ ମିଣ୍ଡିହନ୍‌ଆଃ ଖିସ୍‌ଏତେ ଆଲେକେ ଉକୁଲେପେ ।

ଆଡୋଃ ବୁରୁକୋକେ ଆଡୋଃ ଚାଟାନ୍ କୋକେ କାଜିକେଦାକୋ, “ଆଲେୟାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଉୟୁଗୋଃପେ; ଆଡୋଃ ଆଲେକେ ଇନିଜାଃ ମୋଚା ଏତେ ଅକନିଃ ସିଂହାସାନ୍ ରେ ଦୁବାକାନାଏ, ଆଡୋଃ ମିଣ୍ଡୀହୋନ୍ ରାଃ ଖିସ୍ ଏତେ ଆଲେକେ ଉକୁକେପେ।