Revelation 7:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଆଇଙ୍ଗ୍ କାଜିରୁହାଡ଼୍କେଦାଇଙ୍ଗ୍, “ହେ ମାଇନାନ୍, ଆଇଙ୍ଗ୍ କାଇଙ୍ଗ୍ ସାରି, ଆବେନ୍ ସାରିକାଃବେନ୍ ।” ଇନିଃ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ କାଜିକେଦିୟାଁ, “ନେ ହଡ଼କ ବରୱାନ୍ଗି ସାସାତି ନାମ୍କେଦ୍ତେ ହିଜୁଃକାନାକ । ଇନ୍କୁ ମିଣ୍ଡିହନ୍ଆଃ ମାୟୋମ୍ତେ ଆକଆଃ ଲିଜାଃ ଚାପିକେଦ୍ତେ ପୁଣ୍ଡିକାଦାକ ।
munda
ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଇଙ୍ଗ୍, “ହେ ସାହେବ୍ ଆମ୍ ଗି ସାରିୟାମ୍।” ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍କେ କାଜିକେଦାଏ, “ନିକୁ ଇନ୍କୁ ତାନ୍କୋ, ଅକନ୍ କୋ ଏନ୍ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଦୁକୁ ଏତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେତେ ହିଜୁଃ କାନାକୋ; ନିକୁ ଆପାନାଃ-ଆପାନାଃ ଲିଜାଃ ମିଣ୍ଡୀହୋନ୍ ରାଃ ମାୟୋମ୍ ରେ ଚାପିକେତେ ପୁଣ୍ଡୀ କାଦାକୋ।