Romans 11:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଯିହୁଦୀ ହଡ଼କଆଃ ପାପ୍‌, ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେନ୍‌ ଏଟାଃ ସବେନ୍‌କ ନାଗେନ୍ତେ ପୁରାଃଗି ଆଶିଷ୍‌ ଆଉୱାକାଦାଏ । ଯିହୁଦୀ ହଡ଼କଆଃ ଆତ୍ମିକ୍‌ରେୟାଃ ନାରାଦୁରା ହରାତେ ସାଅଁସାର୍‌ ହଡ଼କ ପୁରାଃଗି ଆଶିଷ୍‌କ ନାମାକାଦା । ଏନାତେ ସବେନ୍‌ ଯିହୁଦୀ ହଡ଼କ ବାଞ୍ଚାଅ ଦାଡ଼ିୟଃରେଦ, ଏନ୍‌ ହରାତେ ଆଡଃଚିମିନ୍‌ ଆଦ୍‌କା ଆଶିଷ୍‌ କାକ ନାମେତେୟାଃ ।

ଏନାମେନ୍ତେ ଆଗାର୍ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ଉୟୁଗେନ୍ ଅତେଦିଶୁମ୍ ଲାଗିନ୍ ଥିମ୍ବା ଆଶିଷ୍ ତାନାଃ ହାର୍ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ଘାଟି ଏଟାଃଜାତି କୋ ଲାଗିନ୍ ଥିମ୍ବା ଆଶିଷ୍ ତାନାଃ, ଏଣ୍ଡେ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ଫେରେଜାନ୍ ତେ ଆଡୋଃ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କାହୋବାୱା।