Romans 11:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ବାଖ୍‌ଡ଼ିରେ ଯାତାନ୍‌ ଇଦିତାନ୍‌ ମିଆଁଦ୍‌ ଜାଇତୁନ୍‌ ଦାରୁରାଃ ଚିମିନ୍‌ କତକକେ ମାଆଃକେଦ୍‌ତେ ଏନ୍ତାଃରେ ବିର୍‌ରେୟାଃ ଜାଲ୍‌ପାଇ ଦାରୁରାଃ କତକକେ କାଲ୍‌ମିକାନା । ନାହାଁଃ, ଏନା ଜାଲ୍‌ପାଇ ଦାରୁରାଃ ବୁଟାରେୟାଃ ହିସା ହବାକାନା । ଏନ୍‌ଲେକାଗି, ସାଅଁସାର୍‌ ହଡ଼କ ଏନ୍‌ ବିର୍‌ ଜାଲ୍‌ପାଇ ଦାରୁ ଲେକାନ୍‌କ ତାନ୍‌କ । ଆପେ ସବେନ୍‌କ ନାହାଁଃ ଯିହୁଦୀ ହଡ଼କଆଃ କେଟେଦ୍‌ ଆତ୍ମିକ୍‌ ଜୀଦାନ୍‌ରେୟାଃ ହିସାପେ ହବାକାନା

ମେନ୍ଦୋ ଆଗାର୍ ତାରାମାରା କୋତୋକୋ ପେଟେଃ-ଠୋଏଃ ଜାନା, ହାର୍ ଆମ୍ ଟୋନାଙ୍ଗ୍ ରେନ୍ ଜାଏତୁନ୍ ଦାରୁ କୋତୋ ହୋବାକେତେ ଏଣ୍ଡେରେ ଜାଲାଃ ଜାନାମ୍, ହାର୍ ବୁଗିନ୍ ଜାଏତୁନ୍ ଦାରୁ ରାଃ ରେହେଃ ହାର୍ ରାଶି ରେ ମେଶା ଜାନାମ୍,