Romans 12:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଜେତାଏ ଏଟାଃକକେ ଜୀଉରାଡ଼େଃ ଏମ୍‌ରେୟାଃ ବାର୍‌ଦାନ୍‌ ନାମାକାଦ୍‌ରେଦ, ଏନା ଇନିଃକେ ରିକା ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ; ଦାନ୍ ଏମ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ବାର୍‌ଦାନ୍‌ ନାମାକାଦ୍‌ ହଡ଼ ଲେବେଃ ମନ୍‌ତେ ଦାନ୍‌ ଏମେକାଏ । ଏଟାଃନିୟାଃ କାମିରେ ଯାତାନ୍ ଇଦିରେୟାଃ ଆକ୍‌ତେୟାର୍‌ ନାମାକାଦ୍‌ରେଦ, ଆଇଃକ୍‌କେଗି କେଟେଦ୍‌ କାମି ରିକା ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ; ଦାୟା ରିକାତାନ୍‌ ହଡ଼ ରାସ୍‌କାତେ ଦାୟା ରିକାଏକାଏ ।
munda
ଅକଏ ଉତ୍ସାହ୍ ଏମେନିଃ ତାନିଃ, ଇନିଃ ଉତ୍ସାହ୍ ଏମ୍ କାତେ ଚାଏ; ଦାନ୍ ଏମେନିଃ ଆୟାଃ ବୁଗିନ୍ ମୋନ୍ ତେ ଏମେଚାଏ, ଅକଏ ଆୟାର୍ ଇଦିୟାଏ ଇନିଃ ଜାତାନ୍ କେତେ ଇଦିକାଏ, ଅକଏ ଦାୟା ତାନାଏ, ଇନିଃ ରାଶିକା ତେ ରିକା ଚାଏ।