Romans 2:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ସାର୍ତି ଯିହୁଦୀ ତାନିଃରେଦ, ଇନିଃ ମନ୍ ଭିତାର୍ଏତେଗି ଯିହୁଦୀ ତାନିଃ । ସାର୍ତି ଖାତ୍ନାଅ ମନ୍ସୁରୁଦ୍ରେଗି ହବାଅଃଆ, ଏନା ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ଆତ୍ମାତେ ହବାଅଃଆ, ଅନଲ୍ତେଦ କାହାଗି । ଅକନ୍ ହଡ଼ ମନ୍ସୁରୁଦ୍ରେ ଆତ୍ମାତେ ଖାତ୍ନାଅକାନା, ଇନିଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃଏତେ ସାହାରାଅ ନାମେୟାଁଏ, ହଡ଼କତାଃଏତେଦ କାହାଗି ।
munda
ମେନ୍ଦୋ ୟାହୁଦୀ ଇନିଃଗି ତାନିଃ ଅକଏ ମୋନ୍ ତେ ତାନିଃ। ହାର୍ ଖାତ୍ନା ଏନାଗି ତାନାଃ ଅକନାଃ ମୋନ୍ ରାଃ ଖାତ୍ନା ତାନାଃ, ଅକନାଃ ଆତ୍ମା ରାଃ କାମି ତେ ହୋବାକାନା, ଏନା ଅଲାକାନ୍ ଲେକାତେ ନାହାଲା: ନେକାନ୍ କୋୱାଃ ସାହାରାଅ ହୋଡ଼ୋକୋ ପାଡ଼େତେ କାହା, ମେନ୍ଦୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ପାଡ଼େତେ ହୋବାଅଃୱାଃ।