Romans 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

କାହାଗି, ଏନ୍‌କାଦ ଆଲ ହବାଅଃକା । ସବେନ୍‌ ହଡ଼କ ହସଡ଼ ହବାଅଃରେୟ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ସାର୍‌ତି ତାନିଃ । ଧାରାମ୍ ପୁଥିରେ ଅଲାକାନା, “ଆମାଃ କାଜି ହରାତେ ଆମ୍‌ ଧାର୍‌ମାନ୍ ମେନ୍ତେମ୍‌ ସାରିୟଃଆ, ଆମ୍‌ ବିଚାରଃତାନ୍‌ ଇମ୍‌ତା ଜିନିତାଅ ନାମେୟାଁମ୍‌ ।”

ଚିଉଲା ହ କାହା! ମେନ୍ଦୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ସାର୍ତି ତାନିଃ ହାର୍ ସବେନ୍ ମିପୀୟାଃ ହୋଡ଼ ହିହିଡ଼୍ ନିଃ ହୋବାଅଃକାକୋ, ଜେଲେକା ପାବିତାର୍ ପୁଥି ରେ ଅଲାକାନା, “ଏନାତେ ଆମ୍ ଆମାଃ କାଜି କୋରେ ଧାର୍ମୀ ବାଇୟୋଃୱାମ୍ ହାର୍ ବିଚାର୍ ରିକା ସାମାୟ୍ ରେ ଜିତାଅଃୱାମ୍।”