Romans 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆବୁ ଚିନାଃମେନ୍ତେ କାବୁ କାଜିୟାତାମ୍‌, “ଦଲାବୁ ଏତ୍‌କାନ୍‌ କାମିକବୁ ରିକାୟା, ଏନାତେ ବୁଗିନ୍‌ଆଃ ହିଜୁଃଆ?” ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଠାଉକାଗି ନେ କାଜିକ କାଜିକେଦ୍‌ ହରାତେ, ପୁରାଃ ହଡ଼କ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ଲାନ୍ଦାକେଦିୟାଁକ ଆଡଃ ଚିଟାକେଦିୟାଁକ । ନେଆଁଁ ନାଗେନ୍ତେ ଇନ୍‌କୁ ସାଜାଇକ ନାମେଗିୟା ।

“ଆବୁ ଚିନାଃ ମେନ୍ତେ ଖାରାପ୍ କାମି କାବୁ ରିକାୟା ଚି ଏନାତେ ବୁଗିନାଃ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ଅଃୱା?” ଜେଲେକା ଚି ଆବୁୱାଃ ରେ ନେ ଦୋଷ୍ କୋ ଲାଗାଅଃ ତାନ୍ ଗିୟା, ହାର୍ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋ କାଜିୟାକୋ ଚି ନିକୁୱାଃ ନେୟାଗି କାଜି ତାନାଃ। ମେନ୍ଦୋ ନେକାନ୍ କୋୱାଃ ଦୋଷୀ ବାଇଏନ୍ ଠାଉକା ତାନାଃ।