Romans 4:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆସ୍ରାଏ ଲେକାନାଃ ଜେତ୍‌ନାଃ କା ତାଇକେନ୍‌ରେୟଗି, ଆବ୍ରାହାମ୍‌ ଆସ୍ରା ଦହକେଦ୍‍ତେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌କାଦ୍‌ ତାଇକେନାଏ । ଏନାମେନ୍ତେ ଇନିଃ ପୁରାଃ ଜାତିରେନ୍‌ ଆପୁ ହବାୟାନାଏ, ଚିୟାଃଚି ଧାରାମ୍‌ପୁଥି ଲେକାତେ ଇନିଃକେ ବାନାର୍‌ସା ନାମାକାନ୍‌ ତାଇକେନା, “ଆମାଃ କିଲିକ ସିର୍ମାରେନ୍‌ ପୁରାଃଗି ଇପିଲ୍‌କ ଲେକାକ ହବାଅଃଆ ।”

ଇନିଃ ଆଶ୍ରା ବାନୋଃ ହେନ୍ତାଃ ରେହଗି ଆଶ୍ରା ମାଣ୍ଡାଅ କେତେ ବିଶ୍ଵାସ୍ କେଦାଏ, ଏନାମେନ୍ତେ ଚି ଏନ୍ ବାଚାନ୍ ରାଃ ହୋରାତେ ଚି “ଆମାଃ ହୋନ୍‍ଗାଣା କୋ ନେଲେକା ହୋବାୱାକୋ,” ଇନିଃ ଥିମ୍ବାଗି ଜାତିକୋୱାଃ ଆପୁ ହୋବାଅଃୱାଏ।