Romans 7:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ତାବ୍ଦ ଅକ୍ନାଃ ବୁଗିନ୍ ତାନାଃ, ଏନା ନାଗେନ୍ତେ ଚିନାଃ ଆଇଁୟାଃ ଗନଏଃ ହବାଅଃଆ? କାହାଗି, ଏନ୍କାଦ ଚିଉଲାଅ କା ହବାଅଃଆ? ଏନା ପାପ୍ଗି ରିକା କାଦାଏ । ବୁଗିନ୍ ଆନ୍ଚୁ ମାନାତିଙ୍ଗ୍କେଦ୍ ହରାତେ ପାପ୍ ଆଇଁୟାଃ ଗନଏଃ ଆଉକେଦାଏ । ଏନାତେ ପାପ୍ରାଃ ସାର୍ତି ସଭାବ୍ ଉଦୁବ୍ୟାନା, ଆଡଃ ଆନ୍ଚୁ ହରାତେ ପାପ୍ ପୁରାଃ ବରୱାନ୍ତେୟାଃ ତାନାଃ ମେନ୍ତେ ଉଦୁବ୍ୟାନା ।
munda
ଏଣ୍ଡେ ଚିନାଃ ଆଇନ୍ ଅକନାଃ ବୁଗିନ୍ ତାଇଲେନା, ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲାଗିନ୍ ଗୋନୋଏଃ ବାଇଜାନା? ଏନ୍କା ଦୋ କାହା! ମେନ୍ଦୋ ପାପ୍-ପାପ୍ ମେନ୍ତେ ଉଦୁବୋଃକା, ଏନା ବୁଗିନ୍ ଜିନିଷ୍ ରାଃ ହୋରାତେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲାଗିନ୍ ଗୋନୋଏଃ କେ ସିର୍ଜାଅ କେଦାଏ, ହାର୍ ଆନାଚୁ ରାଃ ହୋରାତେ ପାପ୍ ପୁରାଃଗି ପାପ୍ ହୁୟୋଃକା।