Romans 9:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଧାରାମ୍‌ପୁଥିରେ ଅଲାକାନ୍‌ ଲେକା, “ନେଲେପେ, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ସିୟୋନ୍‌ରେ ମିଆଁଦ୍‌ ତହଦଃ ଲେକାନ୍‌ ଦିରି ଆଡଃ ମିଆଁଦ୍‌ ସେରେଙ୍ଗ୍‌ ବାଇୟାକାଦାଇଙ୍ଗ୍‌, ଏନାରେ ଇନ୍‌କୁକେଇଙ୍ଗ୍‌ ଉୟୁଃଇଚିକଆ । ମେନ୍‌ଦ ଜେତାଏ ଇନିଃତାଃରେ ବିଶ୍ୱାସେନିଃ କାଏ ଗିହୁଗଃଆ ।”

ଜେଲେକା ଅଲାକାନା, “ନେଲେପେ, ଇଙ୍ଗ୍ ସିୟୋନ୍ ସାହାର୍ ରେ ମିୟାଃ ଥୋଦୋଃ ରାଃ ଦିରି, ହାର୍ ଉୟୁଗେନ୍ ରାଃ ସେରେଙ୍ଗ୍-ଦିରି ମାଣ୍ଡାଅ ତାନିଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଅକଏ ଇନିଃତାଃ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ୟାଏ, ଇନିଃ କାଏ ଗିୟୁଗୋଃୱାଏ।”