Titus 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଜେତାଏ କାଲିସିୟାରେନ୍‌ ପ୍ରାଚିନ୍‌ ଲେକା ସାଲାଅଃ ହଡ଼, ବେଗାର୍‌ ଗୁହ୍ନାଁ ହବାଅଃ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ । ଇନିୟାଃ ମିଆଁଦ୍‌ଗି କୁଡ଼ି ହବାଅଃ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ, ଆୟାଃ ହନ୍‌ଗାଁଣାକ ବିଶ୍ୱାସୀ ହବାଅଃ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ, ଇନିଃ ବେଗାର୍‌ ଚିଟାକାନ୍‌ନିଃ ହବାଅଃକାଏ ଆଡଃ କା ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ନିଃ ଆଲକାଏ ହବାଅଃକା ।

ମାରିହୋଡ଼ ନିର୍ଦୋଷ୍ ହାର୍ ମିୟାଃଗି କୁଡ଼ି ରାଃ କଡ଼ା ତାଇନ୍ ଚାହି, ଇନିଜାଃ ହୋନ୍ କୋ ବିଶ୍ଵାସୀ ତାଇନ୍ ଚାହି, ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ରେ ସିଣିଇକାମି କାତାଇନ୍ ଚାହି ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ କାମାନାତିଙ୍ଗ୍‍ତାନ୍ ଲେକା କାକୋ ତାଇନ୍ ଚାହି।