Titus 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନେ କାଜି ସାର୍‌ତିଗି ତାନାଃ । ଆଡଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌କେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ତାନ୍‌କ, ସବେନ୍‌ ବୁଗିନ୍‌ କାମି ରିକା ନାଗେନ୍ତେ ସାନାଙ୍ଗ୍‌କାକ, ଏନା ନାଗେନ୍ତେ ଆମ୍‌ ଇନ୍‌କୁକେ ନେ ସବେନ୍‌ ବିଷାଏରେ ପୁରାଃ କେଟେଦ୍‌ତେ ଇତୁକମେ, ନେଆଁଁଇଙ୍ଗ୍‌ ମନେତାନା । ନେଆଁଦ ହଡ଼କ ନାଗେନ୍ତେ ପୁରାଃ ବୁଗିନାଃ ।

ନେ କାଜି ସାର୍ତି ତାନାଃ, ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ଆମ୍ ନେ କାଜି କୋରାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ କେଟେଃ ତେ କାଜିକୋମେ ନେୟାଲାଗିନ୍ ଚି ଅକନ୍‍କୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କେ ବିଶ୍ଵାସ୍ କିଜାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ବୁଗିନ୍-ବୁଗିନ୍ କାମି ରେ ବାଇକେତେ ତାଇନୋଃ ଲାଗିନ୍ ଧ୍ୟାନ୍ ମାଣ୍ଡାଅ କାକୋ। ନେ କାଜିକୋ ବୁଗିନ୍ ହାର୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ନାଙ୍ଗ୍ ଲାଭ୍ କାଜି ତାନାଃ।