1 Chronicles 1:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اوفیر، حویلہ اور یوباب تھے۔ یہ سب اُس کے بیٹے تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
ओफ़ीर, हवीला और यूबाब थे। यह सब उसके बेटे थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Ofīr, Hawīlā aur Yūbāb the. Yih sab us ke beṭe the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और ओफ़ीर और हवीला और यूबाब पैदा हुए; यह सब बनी युक्तान हैं।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اوفیرؔ، حَویلہؔ اَور یُوبابؔ پیدا ہویٔے۔ یہ سَب یُقطانؔ کے بیٹے تھے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور اوفِیر اور حوِیلہ اور یُوباؔب پَیدا ہُوئے۔ یہ سب بنی یُقطان ہیں۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
ओफ़ीर, हवीला और यूबाब थे। यह सब उसके बेटे थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
aur Ofír, aur Hawílah, aur Yúbáb paidá húe. Yih sab baní Yuqtán haiṉ.