1 Chronicles 1:31 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یطور، نفیس اور قِدمہ تھے۔ سب اسمٰعیل کے ہاں پیدا ہوئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यतूर, नफ़ीस और क़िदमा थे। सब इसमाईल के हाँ पैदा हुए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yatūr, Nafīs aur Qidmā the. Sab Ismāīl ke hāṅ paidā hue.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

यतूर, नाफ़ीस, क़िदमा; यह बनीइस्मा'ईल हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یطُورؔ، نافیشؔ اَور قِدمہؔ۔ یہ بنی اِشمعیل تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

یطُور نفِیس قِدؔمہ۔ یہ بنی اِسمٰعیل ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यतूर, नफ़ीस और क़िदमा थे। सब इसमाईल के हाँ पैदा हुए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Yatúr, Nafís, Qidmah. Yih baní Ismá‘íl haiṉ.