1 Chronicles 1:40 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
سوبل کے بیٹے علیان، مانحت، عیبال، سفی اور اونام تھے۔ صِبعون کے بیٹے ایّاہ اور عنہ تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
सोबल के बेटे अलियान, मानहत, ऐबाल, सफ़ी और ओनाम थे। सिबोन के बेटे ऐयाह और अना थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Sobal ke beṭe Alyān, Mānahat, Aibāl, Safī aur Onām the. Sibaon ke beṭe Aiyāh aur Anā the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
बनी सोबल: 'अल्यान और मानहत 'एबाल सफ़ी और ओनाम हैं। अय्याह और 'अना सबा'ऊन के बेटे थे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بنی شوبلؔ یہ ہیں: علوانؔ، مناحاتؔ، عیبالؔ، شِفوؔ اَور اونامؔ۔ بنی ضِبعونؔ یہ ہیں: ایّہ اَور عنہؔ۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
بنی سوبل علیان اور مانحت عیباؔل سفی اور اوناؔم ہیں اور اَیّہ اور عنہ صبعوؔن کے بیٹے تھے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
सोबल के बेटे अलियान, मानहत, ऐबाल, सफ़ी और ओनाम थे। सिबोन के बेटे ऐयाह और अना थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Baní Sobal: ‘Alyán, aur Mánahat, ‘Ebál, Safí aur Onám haiṉ. Aur Aiyah, aur ‘Anah Saba‘ún ke beṭe the.