1 Chronicles 12:27 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُن میں ہارون کے خاندان کا سرپرست یہویَدع بھی شامل تھا جس کے ساتھ 3,700 آدمی تھے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उनमें हारून के ख़ानदान का सरपरस्त यहोयदा भी शामिल था जिसके साथ 3,700 आदमी थे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Un meṅ Hārūn ke ḳhāndān kā sarparast Yahoyadā bhī shāmil thā jis ke sāth 3,700 ādmī the.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और यहूयदा' हारून के घराने का सरदार था और उसके साथ तीन हज़ार सात सौ थे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جِن میں یہُویدعؔ بھی شامل تھا جو اَہرونؔ کے خاندان کا سردار تھا اَور جِس کے ساتھ تین ہزار سات سَو جَوان مَرد تھے

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور یہویدؔع ہارُونیوں کا سردار تھا اور اُس کے ساتھ تِین ہزار سات سَو تھے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उनमें हारून के ख़ानदान का सरपरस्त यहोयदा भी शामिल था जिसके साथ 3,700 आदमी थे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Yahoyada‘ Hárúníoṉ ká sardár thá, aur us ke sáth tín hazár sát sau the;