1 Chronicles 2:29 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ابی سور کی بیوی ابی ہیل کے دو بیٹے اخبان اور مولِد پیدا ہوئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अबीसूर की बीवी अबीख़ैल के दो बेटे अख़बान और मोलिद पैदा हुए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Abīsūr kī bīwī Abīḳhail ke do beṭe Aḳhbān aur Molid paidā hue.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और अबीसूर की बीवी का नाम अबीख़ैल था। उसके बत्न से अख़बान और मोलिद पैदा हुए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

ابیشُورؔ کی بیوی کا نام اَبی حائیل تھا، اُس کے بطن سے احبانؔ اَور مولِدؔ پیدا ہُوئے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور ابِیسُور کی بِیوی کا نام ابِیخَیلؔ تھا۔ اُس کے بطن سے اخباؔن اور موؔلِد پَیدا ہُوئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अबीसूर की बीवी अबीख़ैल के दो बेटे अख़बान और मोलिद पैदा हुए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Abísúr kí bíwí ká nám Abíḳhail thá, us ke batn se Aḳhbán aur Molid paidá húe.