1 Chronicles 2:39 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

عزریاہ کے خِلِص، خِلِص کے اِلعاسہ،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अज़रियाह के ख़लिस, ख़लिस के इलियासा,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Azariyāh ke Ḳhalis, Ḳhalis ke Iliyāsā,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और अज़रयाह से ख़लस पैदा हुआ, और ख़लस से इलि, आसा पैदा हुआ,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور عزریاہؔ سے خلصؔ، پیدا ہُوا اَور خلصؔ سے ایلعساہؔ،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور عزرؔیاہ سے خلص پَیدا ہُؤا اور خلص سے اِلعِاسہ پَیدا ہُؤا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अज़रियाह के ख़लिस, ख़लिस के इलियासा,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur ‘Azariyáh se Ḳhalas paidá húá, aur Ḳhalas se Ilí‘ásah paidá húá;