1 Chronicles 2:46 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
کالب کی داشتہ عیفہ کے بیٹے حاران، موضا اور جازز پیدا ہوئے۔ حاران کے بیٹے کا نام جازز تھا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
कालिब की दाश्ता ऐफ़ा के बेटे हारान, मौज़ा और जाज़िज़ पैदा हुए। हारान के बेटे का नाम जाज़िज़ था।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Kālib kī dāshtā Aifā ke beṭe Hārān, Mauzā aur Jāziz paidā hue. Hārān ke beṭe kā nām Jāziz thā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और कालिब की हरम ऐफ़ा से हरान और मौज़ा और जाज़िज़ पैदा हुए और हारान से जाज़िज़ पैदा हुआ।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور کالبؔ کی داشتہ عیفاہؔ سے حارانؔ، موضاؔ اَور گازیز پیدا ہُوئے اَور حارانؔ سے گازیز۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور کالِب کی حرم عیفہ سے حاراؔن اور موضا اور جازِز پَیدا ہُوئے اور حاراؔن سے جازِز پَیدا ہُؤا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
कालिब की दाश्ता ऐफ़ा के बेटे हारान, मौज़ा और जाज़िज़ पैदा हुए। हारान के बेटे का नाम जाज़िज़ था।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur Kálib kí haram ‘Aifah se Hárán, aur Mauzá, aur Jáziz paidá húe. Aur Hárán se Jáziz paidá húá.