1 Chronicles 2:52 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

قِریَت یعریم کے باپ سوبل سے یہ گھرانے نکلے: ہرائی، مانحت کا آدھا حصہ

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

क़िरियत-यारीम के बाप सोबल से यह घराने निकले: हराई, मानहत का आधा हिस्सा

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Qiriyat-yārīm ke bāp Sobal se yih gharāne nikle: Harāī, Mānahat kā ādhā hissā

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और क़रयत — यारीम के बाप सोबल के बेटे ही बेटे थे; हराई और मनोख़ोत के आधे लोग।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور قِریت یعریمؔ کے باپ شوبلؔ کی نَسل: ہاروایحؔ اَور مناحاتؔ کے آدھے لوگ،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور قریت یعرِؔیم کے باپ سوبل کے بیٹے ہی بیٹے تھے۔ ہرائی اور منوخوت کے آدھے لوگ۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

क़िरियत-यारीम के बाप सोबल से यह घराने निकले: हराई, मानहत का आधा हिस्सा

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Qaryat Ya‘rím ke báp Sobal ke bete hí beṭe the: Haráí, aur Manúḳhat ke ádhe log.