1 Chronicles 21:25 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

چنانچہ داؤد نے ارَوناہ کو اُس جگہ کے لئے سونے کے 600 سکے دے دیئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

चुनाँचे दाऊद ने अरौनाह को उस जगह के लिए सोने के 600 सिक्के दे दिए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Chunāṅche Dāūd ne Araunāh ko us jagah ke lie sone ke 600 sikke de die.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब दाऊद ने उरनान को उस जगह के लिए छ: सौ मिस्क़ाल सोना तौल कर दिया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

چنانچہ داویؔد نے اُرنانؔ کو اُس کھلیان کے لیٔے سات کِلو سونا دیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

سو داؤُد نے اُرناؔن کو اُس جگہ کے لِئے چھ سَو مِثقال سونا تول کر دِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

चुनाँचे दाऊद ने अरौनाह को उस जगह के लिए सोने के 600 सिक्के दे दिए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

So Dáúd ne Urnán ko us jagah ke liye chha sau misqál soná tolkar diyá.