1 Chronicles 26:17 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

روزانہ مشرقی دروازے پر چھ لاوی پہرہ دیتے تھے، شمالی اور جنوبی دروازوں پر چار چار افراد اور گودام پر دو۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रोज़ाना मशरिक़ी दरवाज़े पर छः लावी पहरा देते थे, शिमाली और जुनूबी दरवाज़ों पर चार चार अफ़राद और गोदाम पर दो।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rozānā Mashriqī Darwāze par chhih Lāwī pahrā dete the, Shimālī aur Junūbī Darwāzoṅ par chār chār afrād aur godām par do.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

पूरब की तरफ़ छ: लावी थे, उत्तर की तरफ़ हर रोज़ चार, दक्खिन की तरफ़ हर रोज़ चार, और तोशाख़ाने के पास दो दो।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

مشرق کی طرف روزانہ چھ لیوی تھے، شمال کی طرف روزانہ چار، جُنوب کی طرف روزانہ چار، اَور مخزن پر ہر وقت دو مُقرّر تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مشرِق کی طرف چھ لاوی تھے۔ شِمال کی طرف ہر روز چار۔ جنُوب کی طرف ہر روز چار اور توشہ خانہ کے پاس دو دو۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रोज़ाना मशरिक़ी दरवाज़े पर छः लावी पहरा देते थे, शिमाली और जुनूबी दरवाज़ों पर चार चार अफ़राद और गोदाम पर दो।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Mashriq kí taraf chha Láwí the; shimál kí taraf har roz chár; junúb kí taraf har roz chár, aur toshaḳháne ke pás do do;