1 Chronicles 26:19 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ سب دربانوں کے گروہ تھے۔ سب قورح اور مراری کے خاندانوں کی اولاد تھے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह सब दरबानों के गुरोह थे। सब क़ोरह और मिरारी के ख़ानदानों की औलाद थे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih sab darbānoṅ ke guroh the. Sab Qorah aur Mirārī ke ḳhāndānoṅ kī aulād the.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

बनी कोरही और बनी मिरारी में से दरबानों के फ़रीक़ यही थे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یہ دربانوں کے فریق تھے جو بنی قورحؔ اَور بنی مِراریؔ تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

بنی قورحی اور بنی مِراری میں سے دربانوں کے فرِیق یِہی تھے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह सब दरबानों के गुरोह थे। सब क़ोरह और मिरारी के ख़ानदानों की औलाद थे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Baní Qorahí aur baní Mirárí meṉ se darbánoṉ ke faríq yihí the.