1 Chronicles 27:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
زبولون کا قبیلہ: اِسماعیاہ بن عبدیاہ۔ نفتالی کا قبیلہ: یریموت بن عزری ایل۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
ज़बूलून का क़बीला: इसमायाह बिन अबदियाह। नफ़ताली का क़बीला: यरीमोत बिन अज़रियेल।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Zabūlūn kā qabīlā: Ismāyāh bin Abadiyāh. Naftālī kā qabīlā: Yarīmot bin Azriyel.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
ज़बूलून का इसमाइयाह बिन 'अबदियाह, नफ़्ताली का यरीमोत बिन 'अज़रिएल;
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
زبُولُون پر اِشماعیاہؔ بِن عبدیاہؔ؛ نفتالی پر یریموتؔ بِن عزری ایل؛
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
زبُولُون کا اِسماعیاؔہ بِن عبدؔیاہ نفتالی کا یرِیموؔت بِن عزرؔی ایل۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
ज़बूलून का क़बीला: इसमायाह बिन अबदियाह। नफ़ताली का क़बीला: यरीमोत बिन अज़रियेल।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Zabúlún ká Ismá‘iyáh bin ‘Abadiyáh; Naftálí ká Yarímot bin ‘Azríel;