1 Chronicles 27:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جو افسر اِن گروہوں پر مقرر تھے وہ یہ تھے: پہلا ماہ: یسوبعام بن زبدی ایل۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जो अफ़सर इन गुरोहों पर मुक़र्रर थे वह यह थे: पहला माह: यसूबियाम बिन ज़बदियेल।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Jo afsar in gurohoṅ par muqarrar the wuh yih the: Pahlā māh: Yasūbiyām bin Zabdiyel.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

पहले महीने के पहले फ़रीक़ पर यसुबि'आम बिन ज़बदिएल था, और उसके फ़रीक़ में चौबीस हज़ार थे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یسُوبعامؔ بِن زبدیؔ ایل پہلے دستہ کا سربراہ تھا جسے پہلے مہینے میں خدمت کی ذمّہ داری سُپرد کی گئی تھی، اُس کے دستے میں چوبیس ہزار فَوجی تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پہلے مہِینے کے پہلے فرِیق پر یسُوبعاؔم بِن زبدی ایل تھا اور اُس کے فرِیق میں چَوبِیس ہزار تھے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जो अफ़सर इन गुरोहों पर मुक़र्रर थे वह यह थे: पहला माह: यसूबियाम बिन ज़बदियेल।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Pahle mahíne ke pahle faríq par Yasúbi‘ám bin Zabdíel thá, aur us ke faríq meṉ chaubís hazár the.