1 Chronicles 27:20 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

افرائیم کا قبیلہ: ہوسیع بن عززیاہ۔ مغربی منسّی کا قبیلہ: یوایل بن فدایاہ۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इफ़राईम का क़बीला: होसेअ बिन अज़ज़ियाह। मग़रिबी मनस्सी का क़बीला: योएल बिन फ़िदायाह।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ifrāīm kā qabīlā: Hosea bin Azaziyāh. Maġhribī Manassī kā qabīlā: Yoel bin Fidāyāh.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

बनी इफ़्राईम का हूसी'अ बिन 'अज़ाज़ियाह, मनस्सी के आधे क़बीले का यूएल बिन फ़िदायाह;

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

بنی اِفرائیمؔ پر ہوشِیعؔ بِن عززیاہؔ؛ منشّہ کے آدھے قبیلہ پر یُوایلؔ بِن پِدائیاہؔ؛

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

بنی اِفرائِیم کا ہُوسِیعؔ بِن عزازیاؔہ۔ منسّی کے آدھے قبِیلہ کا یُوایل بِن فِداؔیاہ۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इफ़राईम का क़बीला: होसेअ बिन अज़ज़ियाह। मग़रिबी मनस्सी का क़बीला: योएल बिन फ़िदायाह।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

baní Ifráím ká Húsí‘a bin ‘Azáziyáh; Munassí ke ádhe qabíle ká Yúel bin Fidáyáh;