1 Chronicles 27:21 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مشرقی منسّی کا قبیلہ جو جِلعاد میں تھا: یِدّو بن زکریاہ۔ بن یمین کا قبیلہ: یعسی ایل بن ابنیر۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मशरिक़ी मनस्सी का क़बीला जो जिलियाद में था: यिद्दू बिन ज़करियाह। बिनयमीन का क़बीला: यासियेल बिन अबिनैर।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Mashriqī Manassī kā qabīlā jo Jiliyād meṅ thā: Yiddū bin Zakariyāh. Binyamīn kā qabīlā: Yāsiyel bin Abinair.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

जिल'आद में मनस्सी के आधे क़बीले का 'ईदू बिन ज़करियाह, बिनयमीन का या'सीएल बिन अबनेर;

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

گِلعادؔ میں منشّہ کے آدھے قبیلہ پر عِدّوؔ بِن زکریاؔہ؛ بِنیامین پر یعسی ایل بِن ابنیرؔ؛

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

جِلعاؔد میں منسّیؔ کے آدھے قبِیلہ کا عِیدُو بِن زکریاہؔ۔ بِنیمِینؔ کا یعسی ایلؔ بِن ابنیرؔ۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मशरिक़ी मनस्सी का क़बीला जो जिलियाद में था: यिद्दू बिन ज़करियाह। बिनयमीन का क़बीला: यासियेल बिन अबिनैर।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Jili‘ád meṉ Munassí ke ádhe qabíle ká ‘Ídú bin Zakariyáh; Binyamín ká Ya‘síel bin Abinaiyir;