1 Chronicles 27:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اوبل اسمٰعیلی اونٹوں پر مقرر تھا، یحدیاہ مرونوتی گدھیوں پر
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
ओबिल इसमाईली ऊँटों पर मुक़र्रर था, यहदियाह मरूनोती गधियों पर
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Obil Ismāīlī ūṅṭoṅ par muqarrar thā, Yahadiyāh Marūnotī gadhiyoṅ par
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और ऊँटों पर इस्माईली ओबिल था, और गधों पर यहदियाह मरूनोती था;
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور اوبِلؔ اِشمعیلی اُونٹوں پر مُختار مُقرّر تھا۔ اَور مِرونوتی یہدِیاہؔ گدھوں پر مُقرّر تھا۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور اُونٹوں پر اِسماعِیلی اوبِل تھا اور گدھوں پر یحدؔیاہ مرُونوتی تھا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
ओबिल इसमाईली ऊँटों पर मुक़र्रर था, यहदियाह मरूनोती गधियों पर
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
aur úṉṭoṉ par Ismá‘ílí Obil thá: aur gadhoṉ par Yahdaiyáh Marúnotí thá: