1 Chronicles 27:33 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اخی تُفل داؤد کا مشیر جبکہ حوسی ارکی داؤد کا دوست تھا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अख़ीतुफ़ल दाऊद का मुशीर जबकि हूसी अरकी दाऊद का दोस्त था।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Aḳhītufal Dāūd kā mushīr jabki Hūsī Arkī Dāūd kā dost thā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

अख़ीतुफ्फ़ल बदशाह का सलाह कार था, और हूसीअरकी बादशाह का दोस्त था।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور اخِیتُفلؔ بادشاہ کا مُشیر تھا۔ اَور ارکی حُوشائی بادشاہ کا ہمراز تھا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اخِیتُفل بادشاہ کا مُشِیر تھا اور حُوسی ارکی بادشاہ کا دوست تھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अख़ीतुफ़ल दाऊद का मुशीर जबकि हूसी अरकी दाऊद का दोस्त था।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur Aḳhítuffal bádsháh ká mushír thá: aur Húsí Arkí bádsháh ká dost thá: