1 Chronicles 27:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
دوسرا ماہ: دودی احوخی۔ اُس کے گروہ کے اعلیٰ افسر کا نام مِقلوت تھا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
दूसरा माह: दोदी अख़ूही। उसके गुरोह के आला अफ़सर का नाम मिक़लोत था।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Dūsrā māh: Dodī Aḳhūhī. Us ke guroh ke ālā afsar kā nām Miqlot thā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
दूसरे महीने के फ़रीक़ पर दूदे अखूही था, और उसके फ़रीक़ में मिकलोत भी सरदार था, और उसके फ़रीक़ में चौबीस हज़ार थे
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
احُوحی دودائی دُوسرے مہینے کے لئے مُقرّر فَوجی دستے کا سپہ سالار تھا؛ اَور مِقلوتؔ اُس کے تابع تھا جو اُس کا ایک اہم افسر تھا۔ اُس کے دستے میں چوبیس ہزار فَوجی تھے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور دُوسرے مہِینے کے فرِیق پر دُودؔے اخُوحی تھا اور اُس کے فرِیق میں مِقلوؔت بھی سردار تھا اور اُس کے فرِیق میں چَوبِیس ہزار تھے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
दूसरा माह: दोदी अख़ूही। उसके गुरोह के आला अफ़सर का नाम मिक़लोत था।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur dúsre mahíne ke faríq par Dúdai Aḳhúhí thá, aur us ke faríq meṉ Miqlot bhí sardár thá, aur us ke faríq meṉ chaubís hazár the.