1 Chronicles 3:17 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہویاکین کو بابل میں جلاوطن کر دیا گیا۔ اُس کے سات بیٹے سیالتی ایل،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यहूयाकीन को बाबल में जिलावतन कर दिया गया। उसके सात बेटे सियालतियेल,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yahūyākīn ko Bābal meṅ jilāwatan kar diyā gayā. Us ke sāt beṭe Siyāltiyel,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और यकूनियाह जो ग़ुलाम था, उसके बेटे यह हैं: सियालतिएल,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یکونیاہؔ جو اسیر تھا اُس کے بیٹے یہ ہیں: شیالتی ایل بِن یہُویاکینؔ

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور یکونِیاؔہ جو اسِیر تھا اُس کے بیٹے یہ ہیں۔ سیالتی ایل۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यहूयाकीन को बाबल में जिलावतन कर दिया गया। उसके सात बेटे सियालतियेल,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Yakúniyáh, jo asír thá, us ke beṭe yih haiṉ: Siyáltíel,