1 Chronicles 4:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
قنز کے بیٹے غُتنی ایل اور سرایاہ تھے۔ غُتنی ایل کے بیٹوں کے نام حتت اور معوناتی تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
क़नज़ के बेटे ग़ुतनियेल और सिरायाह थे। ग़ुतनियेल के बेटों के नाम हतत और मऊनाती थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Qanaz ke beṭe Ġhutniyel aur Sirāyāh the. Ġhutniyel ke beṭoṅ ke nām Hatat aur Maūnātī the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और क़नज़ के बेटे: ग़ुतनिएल और शिरायाह थे, और ग़ुतनिएल का बेटा हतत था।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بنی قِنٰز یہ ہیں: عتنی ایل اَور سِرایاہؔ تھے۔ اَور بنی عتنی ایل یہ ہیں: حتتؔ اَور معنوتائی تھے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور قنز کے بیٹے غُتنِئیل اور شِرایاؔہ تھے اور غُتنِئیل کا بیٹا حتت تھا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
क़नज़ के बेटे ग़ुतनियेल और सिरायाह थे। ग़ुतनियेल के बेटों के नाम हतत और मऊनाती थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur Qanaz ke beṭe G̣utníel, aur Shiráyáh the. Aur G̣utníel ká beṭá Hatat thá.