1 Chronicles 4:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
سیمون کے بیٹے امنون، رِنّہ، بن حنان اور تیلون تھے۔ یِسعی کے بیٹے زوحت اور بن زوحت تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
सीमून के बेटे अमनोन, रिन्ना, बिन-हनान और तीलोन थे। यिसई के बेटे ज़ोहित और बिन-ज़ोहित थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Sīmūn ke beṭe Amnon, Rinnā, Bin-hanān aur Tīlon the. Yisaī ke beṭe Zohit aur Bin-zohit the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और सीमोन के बेटे यह हैं: अमनून और रिन्ना, बिनहन्नान और तीलोन, और यस'ई के बेटे: ज़ोहित और बिनज़ोहित थे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بنی شمعُونؔ یہ ہیں: امنُونؔ، رِنّہؔ، بِن حاننؔ اَور تِیلونؔ۔ اَور بنی یَشعیؔ یہ ہیں: زوحِتؔ اَور بِن زوحِتؔ۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور سِیموؔن کے بیٹے یہ ہیں۔ امنون اور رِنہّ بِن حنّان اور تِیلون اور یسعی کے بیٹے زوحِت اور بِن زوحِت تھے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
सीमून के बेटे अमनोन, रिन्ना, बिन-हनान और तीलोन थे। यिसई के बेटे ज़ोहित और बिन-ज़ोहित थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur Símún ke beṭe yih haiṉ: Amnon, aur Rinnah, Bin Hannán, aur Tilon. Aur Yasa‘í ke beṭe Zohit, aur Bin Zohit the.