1 Chronicles 4:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
ذیل کے شہر اُن کے گرد و نواح کی آبادیوں سمیت شمعون کا قبائلی علاقہ تھا: بیرسبع، مولادہ، حصار سوعال،
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
ज़ैल के शहर उनके गिर्दो-नवाह की आबादियों समेत शमौन का क़बायली इलाक़ा था: बैर-सबा, मोलादा, हसार-सुआल,
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Zail ke shahr un ke gird-o-nawāh kī ābādiyoṅ samet Shamāūn kā qabāylī ilāqā thā: Bair-sabā, Molādā, Hasār-suāl,
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और वह बैरसबा' और मोलादा और हसरसो'आल,
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
وہ بیرشبعؔ، مولادہؔ، حضار شُعالؔ،
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور وہ بِیرسبع اور مولادؔہ اور حصر سُوعاؔل۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
ज़ैल के शहर उनके गिर्दो-नवाह की आबादियों समेत शमौन का क़बायली इलाक़ा था: बैर-सबा, मोलादा, हसार-सुआल,
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur wuh Baírsaba‘, aur Moládah, aur Hasár Su‘ál,