1 Chronicles 4:32 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

نیز عیطام، عین، رِمّون، توکن اور عسن میں بھی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

नीज़ ऐताम, ऐन, रिम्मोन, तोकन और असन में भी।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

nīz Aitām, Ain, Rimmon, Tokan aur Asan meṅ bhī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उनके गाँव:'ऐताम और 'ऐन और रिमोन और तोकन और 'असन, यह पाँच शहर थे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور عیطامؔ، عینؔ، رِمّونؔ، توکنؔ اَور عشٰنؔ، اُن کے گِردونواح کے قصبے تھے یعنی پانچ قصبے تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُن کے گاؤں۔ عَیطاؔم اور عَین اور رِمُّوؔن اور توکن اور عسن۔ یہ پانچ شہر تھے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

नीज़ ऐताम, ऐन, रिम्मोन, तोकन और असन में भी।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur un ke gáṉw ‘Aitám, aur ‘Ain, aur Rimmon, aur Tokan, aur ‘Asan; yih páṉch shahr the: