1 Chronicles 4:5 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تقوع کے باپ اشحور کی دو بیویاں حیلاہ اور نعرہ تھیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तक़ुअ के बाप अशहूर की दो बीवियाँ हीलाह और नारा थीं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Taqua ke bāp Ashhūr kī do bīwiyāṅ Hīlāh aur Nārā thīṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और तकू'अ के बाप अशूर की दो बीवियां थीं हीलाह और ना'रा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور تقوعؔ بِن اشہُورؔ کی دو بیویاں تھیں: حیلاہؔ اَور نعراہؔ۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور تقُوؔع کے باپ اشُور کی دو بِیویاں تِھیں حِیلاؔہ اور نعراؔہ۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तक़ुअ के बाप अशहूर की दो बीवियाँ हीलाह और नारा थीं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Taqú‘a ke báp Ashúr kí do bíwiyáṉ thíṉ, Híláh, aur Na‘ráh.