1 Chronicles 5:12 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُس کا سربراہ یوایل تھا، پھر سافم، یعنی اور سافط۔ وہ سب بسن میں آباد تھے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उसका सरबराह योएल था, फिर साफ़म, यानी और साफ़त। वह सब बसन में आबाद थे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Us kā sarbarāh Yoel thā, phir Sāfam, Yānī aur Sāfat. Wuh sab Basan meṅ ābād the.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

पहला यूएल था, और साफ़म दूसरा, और या'नी और साफ़त बसन में थे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اوّل یُوایلؔ تھا اَور شافامؔ دُوسرا اَور یعناعیؔ اَور شافاطؔ باشانؔ میں تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اوّل یُوایل تھا اور سافم دُوسرا اور یعنَی اور سافط بسن میں تھے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उसका सरबराह योएल था, फिर साफ़म, यानी और साफ़त। वह सब बसन में आबाद थे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

awwal Yúel thá, aur Sáfam dúsrá aur Ya‘ní, aur Sáfat Basan meṉ the: