1 Chronicles 6:5 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ابی سوع کے بُقی، بُقی کے عُزّی،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अबीसुअ के बुक़्क़ी, बुक़्क़ी के उज़्ज़ी,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Abīsua ke Buqqī, Buqqī ke Uzzī,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और अबीसू'आ से बुक़्क़ी पैदा हुआ, और बुक़्क़ी 'उज़्ज़ी पैदा हुआ।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور ابیشُوعؔ سے بُقّیؔ، اَور بُقّیؔ سے عُزّی تھا،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور ابِیسُوؔع سے بُقّی پَیدا ہُؤا اور بُقّی سے عُزّی پَیدا ہُؤا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अबीसुअ के बुक़्क़ी, बुक़्क़ी के उज़्ज़ी,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur Abísú‘a se Búqí paidá húá, aur Búqí se ‘Uzzí paidá húá,