1 Chronicles 6:55 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُسے یہوداہ کے قبیلے سے حبرون شہر اُس کی چراگاہوں سمیت مل گیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उसे यहूदाह के क़बीले से हबरून शहर उस की चरागाहों समेत मिल गया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Use Yahūdāh ke qabīle se Habrūn Shahr us kī charāgāhoṅ samet mil gayā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उन्होंने यहूदाह की ज़मीन में हबरून और उसका 'इलाक़ा की दिया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اُنہیں یہُوداہؔ میں حِبرونؔ اَور اُس کے گِردونواح کی چراگاہیں دی گئیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُنہوں نے یہُوداؔہ کی زمِین میں حبرُوؔن اور اُس کی نواحی کو دِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उसे यहूदाह के क़बीले से हबरून शहर उस की चरागाहों समेत मिल गया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

unhoṉ ne Yahúdáh kí zamín meṉ Habrún aur us kí nawáhí ko diyá.