1 Chronicles 7:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
بِلہان بن یدیع ایل کے سات بیٹے یعوس، بن یمین، اِہود، کنعانہ، زیتان، ترسیس اور اخی سحر تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
बिलहान बिन यदियएल के सात बेटे यऊस, बिनयमीन, अहूद, कनाना, ज़ैतान, तरसीस और अख़ी-सहर थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Bilhān bin Yadiyael ke sāt beṭe Yaūs, Binyamīn, Ahūd, Kanānā, Zaitān, Tarsīs aur Aḳhīsahar the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और यदा'एल का बेटा: बिलहान था। और बनी बिलहाँ यह हैं: य'ओस और बिनयमीन और अहूद और कना'ना और ज़ैतान और तरसीस और अख़ीसहर।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
یدیع ایل کا بیٹا: بِلہانؔ تھا۔ بنی بِلہانؔ: یعُوسؔ، بِنیامین، اہُودؔ، کنعانہؔ، زیتانؔ، ترشیشؔ اَور اخیشاحارؔ۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور یدع اؔیل کا بیٹا بِلحاؔن تھا اور بنی بِلحان یہ ہیں۔ یعوؔس اور بِنیمِین اور اہُود اور کنعاؔنہ اور زَیتاؔن اور ترسِیس اور اخی سحر۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
बिलहान बिन यदियएल के सात बेटे यऊस, बिनयमीन, अहूद, कनाना, ज़ैतान, तरसीस और अख़ी-सहर थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur Yada‘el ká beṭá Bilhán thá. Aur baní Bilhán yih haiṉ: Ya‘os aur Binyamín, aur Ahúd, aur Kan‘ánah, aur Zaitán, aur Tarsís, aur Aḳhísahar.