1 Chronicles 7:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
سُفّی اور حُفّی عیر کی اور حُشی احیر کی اولاد تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
सुफ़्फ़ी और हुफ़्फ़ी ईर की और हुशी अख़ीर की औलाद थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Suffī aur Huffī Īr kī aur Hushī Aḳhīr kī aulād the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और सुफ़्फ़ीम और हुफ़्फ़ीम 'ईर के बेटे, और हाशीम इहीर का बेटा।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بنی عیرؔ: حُوشیمؔ یا شُفّیمؔ اَور حُفّیمؔ تھے اَور حُشیمؔ احیرؔ کے بیٹے تھے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور سُفِّیم اور حُفِّیم عِیر کے بیٹے اور حشِیم اِحیر کا بیٹا تھا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
सुफ़्फ़ी और हुफ़्फ़ी ईर की और हुशी अख़ीर की औलाद थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur Suffím, aur Huffím, ‘Ír ke beṭe, aur Hashím, Aḳhír ká beṭá thá.