1 Chronicles 7:20 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

افرائیم کے ہاں سوتلح پیدا ہوا، سوتلح کے بِرد، بِرد کے تحت، تحت کے اِلعدہ، اِلعدہ کے تحت،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इफ़राईम के हाँ सूतलह पैदा हुआ, सूतलह के बरद, बरद के तहत, तहत के इलियदा, इलियदा के तहत,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ifrāīm ke hāṅ Sūtalah paidā huā, Sūtalah ke Barad, Barad ke Tahat Tahat ke Iliadā, Iliadā ke Tahat

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और बनी इफ़्राईम यह हैं: सुतलह, सुतलाह का बेटा बरद, बरद का बेटा तहत, तहत का बेटा इली'अदा, इली'अदा का बेटा तहत,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

بنی اِفرائیمؔ: شُوتلحؔ، اُس کا بیٹا بیردؔ، اُس کا بیٹا تحتؔ، اُس کا بیٹا اِلِیعدہ، اُس کا بیٹا تحتؔ،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور بنی اِفرائِیم یہ ہیں۔ سُوتلحؔ۔ سُوتلحؔ کا بیٹا برد۔ بردؔ کا بیٹا تحت۔ تحتؔ کا بیٹا الِیِعدؔہ۔ الِیِعدؔہ کا بیٹا تحت۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इफ़राईम के हाँ सूतलह पैदा हुआ, सूतलह के बरद, बरद के तहत, तहत के इलियदा, इलियदा के तहत,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur baní Ifráím yih haiṉ: Sútalah, Sútalah ká beṭá Barad, Barad ká beṭá Tahat, Tahat ká beṭá Ilí‘adah, Ilí‘adah ká beṭá Tahat.