1 Chronicles 7:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
افرائیم کی بیٹی سیرہ نے بالائی اور نشیبی بیت حورون اور عُزن سیرہ کو بنوایا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
इफ़राईम की बेटी सैरा ने बालाई और नशेबी बैत-हौरून और उज़्ज़न-सैरा को बनवाया।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Ifrāīm kī beṭī sairā ne Bālāī aur Nashebī Bait-haurūn aur Uzzan-sairā ko banwāyā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और उसकी बेटी सराह थी, जिसने नशेब और फ़राज़ के बैतहोरून और ऊज़िन सराह को बनाया।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اُس کی بیٹی شِراہؔ جِس نے نشیبی اَور بالائی بیت حَورُونؔ کو اَور عُزّنؔ شِراہؔ کو بھی بنایا تھا۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
(اور اُس کی بیٹی سراہ تھی جِس نے نشیب اور فراز کے بَیت حوروؔن اور عُزّن سراہ کو بنایا)۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
इफ़राईम की बेटी सैरा ने बालाई और नशेबी बैत-हौरून और उज़्ज़न-सैरा को बनवाया।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
(Aur us kí beṭí Saráh thí jis ne nasheb aur firáz ke Bait Haurún, aur ‘Uzzan Saráh ko banáyá.)