1 Chronicles 7:32 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
حِبر کے تین بیٹے یفلیط، شومیر اور حوتام تھے۔ اُن کی بہن سوع تھی۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
हिबर के तीन बेटे यफ़लीत, शूमीर और ख़ूताम थे। उनकी बहन सुअ थी।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Hibar ke tīn beṭe Yaflīt, Shūmīr aur Ḳhūtām the. Un kī bahan Sua thī.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और हिबर से यफ़लीत और सोमिर और ख़ूताम, और उनकी बहन सू'अ पैदा हुए।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور حِبرؔ سے یفلِیطؔ، شومیرؔ، حوتھامؔ اَور اُن کی بہن شُوعؔ پیدا ہُوئے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور حِبر سے یفلِیط اور سومر اور خوتام اور اُن کی بہن سُوع پَیدا ہُوئے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
हिबर के तीन बेटे यफ़लीत, शूमीर और ख़ूताम थे। उनकी बहन सुअ थी।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur Hibar se Yaflít, aur Somir, aur Ḳhútám, aur un kí bahin Sú‘a paidá húe.